新聞稿

里士滿 — 弗吉尼亞懲教署正在積極測試被監禁罪犯 COVID-19 方面的領先地位。雖然全國對充分測試冠狀病毒的努力仍在繼續，但弗吉尼亞州 DOC 已經測試了該州大約 29,000 名罪犯中的三分之一。大多數被測試的罪犯沒有症狀；DOC 正在進行點數流行性測試，以在出現任何症狀之前檢測個案。

弗吉尼亞州 DOC 已經能夠以一種規模進行測試，從監獄到療養院，大多數聚集環境都無法完成。DOC 的醫生，護士和醫療人員正在全天候工作，在這場大流行期間測試和為犯罪者提供護理。Fluvanna 婦女懲教中心目前在犯罪人和工作人員中沒有個案，薩塞克斯一州監獄和州農場懲教中心都在本週進行測試。

" 公共安全和國土安全局局長布萊恩 ·J· 莫蘭說，我很自豪，本政府已支持我們州懲教設施進行大量測試。"" 進行點數流行性調查（PPS）非常重要；這種做法可幫助 VADOC 檢測無症狀的人，並減少 COVID-19 的傳播。DOC 員工和罪犯的健康和安全仍然是首要任務。"

由於與弗吉尼亞州衛生部，弗吉尼亞州國家衛隊，護甲懲教衛生服務，弗吉尼亞聯邦大學，弗吉尼亞大學和綜合化驗室服務部的合作夥伴關係，以及使用幾個私人實驗室，DOC 已經測試了超過 11,000 名罪犯。

弗吉尼亞懲教署署長哈羅德·克拉克說：「我們正在要求我們的醫療保健人員以及我們的安全和行政人員在這段時間內進行巨大、前所未有的承諾。」「由於本署沒有電子醫療保健記錄系統，從遵守全面的疫情應對手冊到所有必須手動完成的測試跟踪，因此我們承諾在全球疫情期間盡全力確保員工和犯罪者安全。」

弗吉尼亞州 DOC 進行的點數流行性監測測試涉及測試無症狀的犯罪人和工作人員，進行測試用於監測目的，而不是為了對症狀的反應。這使本署能夠更快監察和治療陽性病例，而不是出現症狀後，並防止出現症狀的工作人員和犯罪者傳播病毒。

正如預期的那樣，通過測試沒有出現症狀的犯罪者進行病例的前進，導致罪犯個案數量顯著增加，就像任何能夠對無症狀人進行點數普遍測試的社區一樣。弗吉尼亞州懲教設施進行的大規模測試可以提高可能的透明度，並使我們能夠減少病毒的傳播。

在弗吉尼亞州賈拉特的格林斯維爾懲教中心，接近 3,000 名罪犯和所有員工都接受了測試。不到 200 名違例者得到陽性測試結果。在格林斯維爾點數流行病率測試中測試的所有犯罪者都沒有症狀。如果本署沒有採取積極進行測試每個人，那些人可能無意識地將病毒傳播到許多其他人。

弗吉尼亞州 DOC 正在遵循美國懲教協會指南的大流行應變手冊下運作。該部門繼續為每個可能的緊急情況進行計劃，遵循疾病控制和預防中心（CDC）的修正指南，並在每一步與弗吉尼亞州衛生部緊密合作。

所有弗吉尼亞州 DOC 設施都遵守 DOC 的大流行衛生計劃，違例者和工作人員必須始終佩戴適當的 PPE，包括在適當時包括醫療級 PPE，例如 N-95 口罩。弗吉尼亞懲教企業同時生產公用性口罩和經 EPA 批准用於打擊冠狀病毒的清潔用品，因此設施中也不缺少任何一種。