新聞稿

里士滿 — 美國裁判法官建議美國弗吉尼亞西區地區法院在監獄中提出的一宗民權案件中調查紅洋州立監獄員工。

囚犯 Kevin Snodgrass 根據 42 U.S.C. § 1983 年提出公民權訴訟，指稱 Red Onion 的員工陰謀阻止他完成監獄的降級計劃，以報復通過提出申訴和非正式投訴來行使他第一修正案呈請權。10 月 26 日（星期五）提出了尋找有利於紅洋蔥員工的建議。

弗吉尼亞州懲教部於 2011 年實施了「降級計劃」，為該州最高安全監獄的罪犯提供一個途徑，從限制的住房過渡到一般監獄人口中的途徑。 

美國地方法院法官帕梅拉·米德·薩金特寫道：“正如我在先前的報告和建議中所述， DOE法庭面前的證據並不能說服我相信，斯諾德格拉斯在逐步減刑計劃中的進展被推遲，是由於被告的行為造成的，目的是報復斯諾德格拉斯通過提出投訴和申訴行使請願權。” 相反，我繼續相信，當斯諾德格拉斯遇到延遲時，延遲是由於他自己的行為或他自己未能完成該程序進行進展的原因。」

例如，2017 年在審訊中提交的證據顯示，斯諾德格拉斯因持有醉劑而遭受違規行為後被恢復分離。另一個時候，根據裁判官的報告，Snodgrass 因向一名監獄員工提交監獄強姦消除法案的投訴，聲稱該僱員在該員工不工作且沒有在監獄的日期進行了性侵犯了性侵犯。

弗吉尼亞州的降級計劃成功改變了州最高安全監獄紅洋和華倫斯嶺州立監獄犯罪者和員工的文化和前景。該計劃於 2011 年開始時，511 名弗吉尼亞州犯罪者在紅洋蔥和華倫斯嶺的長期行政區隔離中，稱為安全級 S。今天，這個數字是 72。