新聞稿

里士滿 — — 一名工程師表示南安普敦大樓遇到結構問題，使其在強風下不安全不安全，所有來自卡普隆的南安普敦男子拘留中心的所有 78 名罪犯，周五被搬到格林維爾的科德泉拘留中心。

弗吉尼亞懲教署（VADOC）要求一名結構工程師查看南安普敦，並在收到工程師的評估後迅速移居，為社區懲教被拘留者尋找新住所。前科爾德斯普林斯工作中心去年因削減預算而關閉，為南安普敦被拘留者做好準備，他們是社區糾正替代計劃中的低級犯罪者，他們可以在白天在社區工作。

VADOC 董事哈羅德·克拉克表示：「對於犯罪者和員工來說，安全是我們的首要任務。修復南安普敦可能需要超過 100 萬美元的費用，因此尚未決定是否這樣做。值得慶幸的是，這些犯罪者可以使用科德斯普林斯設施，我們的工作人員非常迅速地採取這項工作。」所有在南安普敦工作的 VADOC 員工將在其他設施中擔任職位，包括科爾德泉拘留中心。 

拘留中心是社區矯正設施，提供 5-7 個月的住宿計劃。被拘留者在有組織的公共工程項目和社區服務項目，以及某些監獄綜合體中進行身體勞動。

被拘留者參加醫療和心理諮詢，藥物濫用治療，GED/ABE 課程等。被拘留人士必須進行強制的密集監督期，然後在計劃成功完成後至少一年定期監督。只有非暴力罪犯有資格。

有關 VADOC 的更多信息可以在 www.vadoc.virginia.gov 找到。