新聞稿

里士滿 — St.弗吉尼亞州切薩皮克的新娘懲教中心正在使用太陽能預熱進入其建築物的地下水，從而顯著減少該設施對丙烷的依賴。

太陽能電池板系統位於監獄的住房單位和廚房的屋頂上。冷水流過面板，並在進入內部供水系統之前被陽光加熱。因此，需要減少丙烷才能將水溫度提高到足夠的水位，以便在淋浴、廚房和浴室中使用。 

聖 Brides 懲教中心建築物及地帶地管理員 Brian Newbern 解釋：「這個系統不是拿冷的地下水並將其送到熱水器，而是在火焰之前，並將溫度提高到 120 至 130 度之間。」紐伯恩還擔任項目經理。 

「從第一天開始，它每年在這個州節省了大約 35,000 美元的丙烷，這對我來說是很重要的。這是雙贏的。」  

太陽能項目獲得了 100％ 的撥款資助。根據《公私教育設施和基礎設施法》（PPEA），通用服務部與多家國家機構和高等教育機構合作簽約。弗吉尼亞州懲教部項目通過 2009 年的美國恢復和再投資法案提供資助，金額為 2.3 萬美元。 

資助於 2010 年獲批准。太陽能電池板單元的安裝在 2012 年完成。

點擊此鏈接近距離查看聖布里德懲教中心的太陽能板系統，並聽取建築和場地總監布萊恩·紐伯恩的那裡：

https://www.youtube.com/watch?v=fEhKzFo7q68

有關 VADOC 的更多信息可以在 www.vadoc.virginia.gov 找到。